{"id":4756,"date":"2020-09-03T15:29:57","date_gmt":"2020-09-03T14:29:57","guid":{"rendered":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/?p=4756"},"modified":"2020-09-04T11:14:50","modified_gmt":"2020-09-04T10:14:50","slug":"4756-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/4756-2\/","title":{"rendered":"Ankes\u00eb ndaj gazet\u00ebs KOHA, deri te K\u00ebshilli i Etik\u00ebs i Mediave, dhe K\u00ebshilli i Nderit i SHGM-s\u00eb"},"content":{"rendered":"

Ndon\u00ebse ITSHKSH tashm\u00eb e ka mbyllur polemik\u00ebn me gazet\u00ebn KOHA, megjithat\u00eb p\u00ebr t\u00eb nxjerr\u00eb n\u00eb pah t\u00eb drejt\u00ebn ton\u00eb t\u00eb past\u00ebr si loti, pas sulmit t\u00eb ashp\u00ebr dhe tendencioz ndaj nesh, kemi vendosur q\u00eb nj\u00ebher\u00eb t’i sfidojm\u00eb dy institucione profesionale t\u00eb esnafit t\u00eb gazetaris\u00eb.<\/em><\/strong>
\nLidhur me qasjen joetike dhe joprofesionale t\u00eb gazet\u00ebs KOHA, sot parashtruam ankes\u00eb t\u00eb argumentuar deri te K\u00ebshilli i Etik\u00ebs i Mediave t\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, si dhe deri te K\u00ebshilli i Nderit i Shoqat\u00ebs s\u00eb Gazetar\u00ebve t\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut:<\/em><\/strong><\/p>\n

Ankes\u00eb ndaj gazet\u00ebs KOHA<\/strong><\/em>
\nlidhur me tekstet e botuar m\u00eb 28 dhe 31 gusht 2020<\/strong><\/em><\/p>\n

Instituti i Trash\u00ebgimis\u00eb Shpirt\u00ebrore dhe Kulturore t\u00eb Shqiptar\u00ebve- Shkup, gjat\u00eb dit\u00ebve t\u00eb fundit ka qen\u00eb cak i sulmeve tendencioze, orkestruara dhe t\u00eb paargumentuara nga ana e gazet\u00ebs KOHA.<\/em><\/p>\n

Konsiderojm\u00eb se n\u00eb shkrimin me titull “Instituti q\u00eb turp\u00ebroi shqiptar\u00ebt”, i publikuar n\u00eb gazet\u00ebs e p\u00ebrditshme “KOHA” (botimi i shtypur), m\u00eb 28 gusht 2020, si dhe online: <\/em>https:\/\/www.koha.mk\/instituti-qe-turperoi-shqiptaret\/<\/a>)<\/em>,<\/em> i cili si shkas ka vendosjen e pllak\u00ebs p\u00ebrkujtimore p\u00ebr nder t\u00eb N\u00ebn\u00eb Terez\u00ebs, jan\u00eb publikuar t\u00eb pav\u00ebrteta dhe konstatime, t\u00eb cilat e d\u00ebmtojn\u00eb autoritetin institucional t\u00eb Institutit, nd\u00ebrsa Kodi Etik i Gazetar\u00ebve \u00ebsht\u00eb shkelur n\u00eb disa nene.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00cbsht\u00eb shkelur neni 1, sepse n\u00eb shkrim ka pasakt\u00ebsi:<\/strong><\/em><\/p>\n

N\u00eb tekstin “Instituti q\u00eb turp\u00ebroi shqiptar\u00ebt”, theksohet se p\u00ebr projektet e realizuara n\u00eb vitin 2019: Ballkanologjia, L\u00ebvizjet kulturore n\u00eb Maqedoni, Xhamit\u00eb dhe teqet\u00eb, Java e trash\u00ebgimis\u00eb kulturore, Java kulturore n\u00eb SHBA, Instituti ka shpenzuar <\/em>271<\/strong>.584.900 denar\u00eb (shuma e sakt\u00eb \u00ebsht\u00eb 2<\/strong>.715.849.00 den)<\/p>\n

Buxheti i Institutit jo vet\u00ebm q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb p\u00ebrmasa t\u00eb k\u00ebtilla financiare, por q\u00eb t\u00eb arrihet kjo shum\u00eb financiare jan\u00eb t\u00eb nevojshme s\u00eb paku dhjet\u00eb vite, ndoshta edhe m\u00eb shum\u00eb, duke p\u00ebrfshir\u00eb edhe pagat mujore t\u00eb t\u00eb pun\u00ebsuarve, shpenzimet dhe projektet e realizuara nga Institutit. B\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr gabim t\u00eb q\u00ebllimsh\u00ebm, q\u00eb ka p\u00ebr q\u00ebllim q\u00eb n\u00eb opinion t\u00eb krijoj\u00eb fotografi t\u00eb shtremb\u00ebruar mbi imazhin dhe kredibilitetin e institucionit. V\u00ebrtetim se e dh\u00ebna \u00ebsht\u00eb e pasakt\u00eb kemi llogarin\u00eb p\u00ebrfundimtare t\u00eb publikuar n\u00eb faqen e internetit t\u00eb Institutit https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/llogaria-perfundimtare-2019\/<\/a><\/em><\/p>\n

N\u00eb shkrim theksohet se “si\u00e7 merr vesh gazeta KOHA, nga Ministria e Kultur\u00ebs jan\u00eb ndar\u00eb mjete p\u00ebr 35 botime”! E dh\u00ebn\u00eb e pasakt\u00eb dhe tendencioze nga ana e KOH\u00cb-s, sepse nga Ministria e Kultur\u00ebs gjat\u00eb vitit 2019, jan\u00eb mb\u00ebshtetur 8, e jo 35 botime, si\u00e7 pretendon shkrimi gazetaresk. Konkurset e Ministris\u00eb s\u00eb Kultur\u00ebs jan\u00eb publike dhe k\u00ebto informacione mund t’i konfirmoni n\u00eb \u00e7do koh\u00eb. (E v\u00ebrteta \u00ebsht\u00eb se gjat\u00eb vitit 2019, ITSHKSH ka pasur gjithsej 23 botime, nga t\u00eb cilat 8 kan\u00eb qen\u00eb t\u00eb p\u00ebrkrahura nga Ministris\u00eb s\u00eb Kultur\u00ebs, kurse tjerat nga Ministria e Arsimit dhe Shkenc\u00ebs).<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00cbsht\u00eb shkelur neni 3, sepse gazeta nuk i publikon sqarimin dhe reagimin\/ demantin:<\/strong><\/p>\n

M\u00eb 27.08.2020, pas disa reagimeve n\u00eb rrjetet sociale, Instituti i Trash\u00ebgimis\u00eb Shpirt\u00ebrore dhe Kulturore t\u00eb Shqiptar\u00ebve (ITSHKSH) publikoi sqarimin me titull: \u201cITSHKSH e ktheu gjuh\u00ebn amtare t\u00eb N\u00ebn\u00eb Terez\u00ebs n\u00eb sheshin e Shkupit\u201d, i d\u00ebrguar tek mediat dhe tek gazeta KOHA n\u00eb or\u00ebn 15:48, dit\u00ebn e nj\u00ebjt\u00eb n\u00eb adres\u00ebn e e-mailit (p\u00ebr \u00e7far\u00eb kemi d\u00ebshmi), nd\u00ebrsa i publikuar edhe n\u00eb faqen e internetit t\u00eb ITSHKSH-s\u00eb https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/sqarim-itshksh-ktheu-gjuhen-amtare-te-nene-terezes-ne-sheshin-e-shkupit\/<\/a><\/p>\n

N\u00eb botimin e shtypur t\u00eb gazet\u00ebs, ky sqarim nuk \u00ebsht\u00eb publikuar, nd\u00ebrsa n\u00eb faqen e internetit t\u00eb gazet\u00ebs publikohet me titull tendencioz: “Asani nuk jep p\u00ebrgjigje, biznesmeni k\u00ebrkon vet t’i hiqet emri”! (https:\/\/www.koha.mk\/asani-sjep-pergjegjesi-per-turpinbiznesmeni-<\/p>\n

kerkon-vet-ti-hiqet-emri\/)<\/p>\n

Sqarimi i Institutit, p\u00ebrve\u00e7 titullit tendencioz \u00ebsht\u00eb publikuar me komentin hyr\u00ebs t\u00eb gazet\u00ebs, n\u00eb t\u00eb cilin thuhet: “Pas reagimeve t\u00eb shumta t\u00eb praktikuesve t\u00eb vepr\u00ebs dhe figur\u00ebs s\u00eb Sh\u00ebn N\u00ebn\u00eb Terez\u00ebs, intelektual\u00ebve p\u00ebrmes gazet\u00ebs KOHA p\u00ebr sh\u00ebnimin e emrit t\u00eb biznesmenit Enver Maliqi n\u00eb pllak\u00ebn p\u00ebrkujtimore n\u00eb sheshin e Shkupit, duke mos i b\u00ebr\u00eb ball\u00eb presionit mediatik jan\u00eb dor\u00ebzuar edhe Skender Asani edhe Enver Maliqit, duke larguar emrin e k\u00ebtij t\u00eb fundit nga bazamenti i shenjtores N\u00ebn Tereza. Nd\u00ebrkoh\u00eb edhe m\u00eb tej ka reagime p\u00ebr pamjen estetike t\u00eb pllak\u00ebs p\u00ebrkujtimore, dhe munges\u00ebs s\u00eb kryqit n\u00eb verzionin shqip\u201d.<\/p>\n

Pas k\u00ebtij komenti hyr\u00ebs, pason letra e Asanit!<\/p>\n

Konsiderojm\u00eb se publikimi i sqarimit ton\u00eb me koment paraprak \u00ebsht\u00eb shkelje e nenit 3, nd\u00ebrsa si d\u00ebshmi \u00ebsht\u00eb edhe fakti se shkrimi ka titull tendencioz (\u201cAsani nuk jep p\u00ebrgjegj\u00ebsi p\u00ebr turpin…), sepse i nj\u00ebjti nuk p\u00ebrputhet me faktet e ofruara n\u00eb sqarimin e drejtorit.<\/p>\n

Instituti m\u00eb 28 gusht kishte reagim me titull: \u201c\u00cbsht\u00eb e frikshme gjuha antisemite e gazet\u00ebs KOHA \u2013 Shkup\u201d, i publikuar n\u00eb linkun vijues: https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/eshte-e-frikshme-gjuha-antisemite-e-gazetes-koha-shkup-%d0%b7%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%88%d1%83%d0%b2%d0%b0%d1%87%d0%ba%d0%b8-%d0%b5-%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8\/<\/a><\/p>\n

I nj\u00ebjti \u00ebsht\u00eb publikuar n\u00eb gazet\u00eb dhe n\u00eb portalin onlajn t\u00eb gazet\u00ebs, me at\u00eb q\u00eb tem\u00eb kryesore jepet komenti i gazet\u00ebs kund\u00ebr reagimit t\u00eb drejtorit Asani.<\/p>\n

M\u00eb 31 gusht kemi pasur reagimin me titull: \u201cGazeta KOHA nuk informon, por b\u00ebn fushat\u00eb t\u00eb orkestruar dhe tendencioze\u201d, i publikuar n\u00eb linkun vijues https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/koha-nuk-po-informon-por-po-ben-fushate-te-orkestruar-tendencioze\/<\/a><\/p>\n

I nj\u00ebjti nuk \u00ebsht\u00eb publikuar n\u00eb gazet\u00eb, e as n\u00eb portalin onlajn t\u00eb gazet\u00ebs!<\/p>\n

Ajo p\u00ebrgjigje\/ reagim nuk \u00ebsht\u00eb botuar dhe me k\u00ebt\u00eb konsiderojm\u00eb se \u00ebsht\u00eb shkelur nenin 3. Konsiderojm\u00eb se motivi \u00ebsht\u00eb degradimi publik i dinjitetit njer\u00ebzor t\u00eb t\u00eb pun\u00ebsuarve n\u00eb Institut dhe rr\u00ebnimi i imazhit jo vet\u00ebm t\u00eb drejtuesit\/ drejtorit t\u00eb Institutit, por edhe t\u00ebr\u00eb Institutit.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00cbsht\u00eb shkelur neni 10, sepse shkrimi p\u00ebrdor gjuh\u00eb t\u00eb urrejtjes:<\/strong><\/p>\n

N\u00eb shkrimin me titull “Instituti q\u00eb i trup\u00ebroi shqiptar\u00ebt”, konstatohet “Nd\u00ebrsa pun\u00ebtor\u00ebt shkencor\u00eb madje kan\u00eb v\u00ebrejtje edhe p\u00ebr humbjen e identitetit komb\u00ebtar t\u00eb Institutit nga shqiptar\u00eb n\u00eb multi-universal. Ato thon\u00eb se si mundet nj\u00eb Institut i Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore t\u00eb Shqiptar\u00ebve t\u00eb shnd\u00ebrrohet n\u00eb qend\u00ebr Holokausti dhe protestantizmi.”<\/p>\n

Duke e respektuar t\u00eb drejt\u00ebn q\u00eb burimet t\u00eb jen\u00eb edhe anonime, konsiderojm\u00eb se n\u00eb k\u00ebt\u00eb konstatim ekziston gjuh\u00ebn e urrejtjes p\u00ebrkat\u00ebsisht gjuh\u00eb antisemite .. Ne si institut e p\u00ebrjetojm\u00eb si presion t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb q\u00eb t\u00eb mos merremi me tragjedin\u00eb m\u00eb t\u00eb madhe n\u00eb histori: Holokaustin ndaj Hebreve n\u00eb Luft\u00ebn e Dyt\u00eb Bot\u00ebrore.<\/p>\n

Gazeta b\u00ebn presionin e nj\u00ebjt\u00eb edhe p\u00ebrmes z\u00ebdh\u00ebn\u00ebsit t\u00eb L\u00ebvizjes BESA, Elmedin Memishi, (pjes\u00eb e koalicionit “Mundemi” me LSDM-n\u00eb), i cili n\u00eb q\u00ebndrimin e p\u00ebrcjell\u00eb nga ana e gazet\u00eb e shtron pyetjen: \u201cSi \u00ebsht\u00eb e mundur nj\u00eb Institut i Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore e Shpirt\u00ebrore t\u00eb Shqiptar\u00ebve t\u00eb Maqedonis\u00eb t\u00eb transformohet n\u00eb Institut Holokaustit e protestantizmi”?<\/p>\n

Konsiderojm\u00eb me narrativin e k\u00ebtill\u00eb, gazeta vihet n\u00eb sh\u00ebrbim t\u00eb qendrave, q\u00eb kan\u00eb p\u00ebr q\u00ebllim q\u00eb t\u00eb stigmatizojn\u00eb hebrenjt\u00eb, \u00e7\u00ebshtjen hebraike, dhe neve si Institut q\u00eb merremi me ta, q\u00eb k\u00ebshtu t\u00eb mund t\u00eb shpie drejt reagimeve t\u00eb paimagjinueshme t\u00eb qarqeve t\u00eb caktuara ekstremiste, pik\u00ebrisht duke u bazuar tek gjuha e urrejtje, t\u00eb cil\u00ebn e stimulon gazeta KOHA, edhe at\u00eb p\u00ebrmes stigmatizimit t\u00eb objektivave tona si Institut.<\/p>\n

P\u00ebrmes konstatimit t\u00eb k\u00ebtill\u00eb, gazeta v\u00eb n\u00eb pik\u00ebpyetje t\u00eb drejt\u00ebn ton\u00eb legjitime shkencore, q\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb serioze dhe hulumtuese t\u00eb merremi me \u00e7\u00ebshtjet e lidhura me Holokaustin dhe protestantizmin.<\/p>\n

Ne jemi institut transparent dhe jemi t\u00eb hapur p\u00ebr bashk\u00ebpunim me \u00e7do medie, pa p\u00ebrjashtim, nd\u00ebrsa gjithashtu shpresojm\u00eb edhe n\u00eb bashk\u00ebpunim profesional dhe korrekt n\u00eb t\u00eb ardhmen edhe me gazet\u00ebn KOHA, duke respektuar lirin\u00eb e fjal\u00ebs, por edhe p\u00ebrgjegj\u00ebsin\u00eb ndaj t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebs.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0Shkup, 3.9.2020<\/p>\n

Me respekt,<\/em><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0IPSH Instituti i Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore e Shpirt\u00ebrore t\u00eb Shqiptar\u00ebve- Shkup<\/em><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ndon\u00ebse ITSHKSH tashm\u00eb e ka mbyllur polemik\u00ebn me gazet\u00ebn KOHA, megjithat\u00eb p\u00ebr t\u00eb nxjerr\u00eb n\u00eb pah t\u00eb drejt\u00ebn ton\u00eb t\u00eb past\u00ebr si loti, pas sulmit t\u00eb ashp\u00ebr dhe tendencioz ndaj nesh, kemi vendosur q\u00eb nj\u00ebher\u00eb t’i sfidojm\u00eb dy institucione profesionale t\u00eb esnafit t\u00eb gazetaris\u00eb. Lidhur me qasjen joetike dhe joprofesionale t\u00eb gazet\u00ebs KOHA, sot parashtruam …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4761,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756"}],"collection":[{"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4756"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4767,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756\/revisions\/4767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}