{"id":5117,"date":"2020-12-15T20:40:47","date_gmt":"2020-12-15T19:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/?p=5117"},"modified":"2020-12-15T20:44:08","modified_gmt":"2020-12-15T19:44:08","slug":"festat-kane-kuptim-vetem-atehere-kur-behen-bashke-miqte-al-mk-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/festat-kane-kuptim-vetem-atehere-kur-behen-bashke-miqte-al-mk-en\/","title":{"rendered":"Festat kan\u00eb kuptim vet\u00ebm at\u00ebher\u00eb kur b\u00ebhen bashk\u00eb miqt\u00eb! AL\/MK\/EN"},"content":{"rendered":"
\n
FESTAT KAN\u00cb KUPTIM VET\u00cbM AT\u00cbHER\u00cb KUR B\u00cbHEN BASHK\u00cb MIQT\u00cb!<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Instituti i Trash\u00ebgimis\u00eb Shpirt\u00ebrore dhe Kulturore t\u00eb Shqiptar\u00ebve n\u00eb Shkup, edhe sivjet i bashkangjitet tradit\u00ebs s\u00eb kremtimit t\u00eb nj\u00eb feste sublime mij\u00ebravje\u00e7are hebreje , si\u00e7 \u00ebsht\u00eb ajo e Hanukkah, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb \u201cP\u00ebrkushtim\u201d, e quajtur ndryshe Festivali i Drit\u00ebs Hanukkah. Kjo fest\u00eb sivjet na ka b\u00ebr\u00eb bashk\u00eb edhe me projektin \u201c1000 Menor\u00eb\u201d i Ministris\u00eb s\u00eb Jashtme t\u00eb Izraelit, i cili parasheh ndezjen e qirinjve k\u00ebtu n\u00eb Maqedoni dhe n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn, n\u00eb shenj\u00eb p\u00ebrkujtimi ndaj Hebrenjve t\u00eb Maqedonis\u00eb dhe viktimave t\u00eb Holokaustit.<\/div>\n
Dihet se festat kan\u00eb kuptim vet\u00ebm at\u00ebher\u00eb kur b\u00ebhen bashk\u00eb miqt\u00eb dhe njer\u00ebzit e zemr\u00ebs, prandaj un\u00eb sot ndjehem i lumtur, bashk\u00eb me drejtuesit dhe p\u00ebrfaq\u00ebsuesit e komuniteteve fetare n\u00eb Maqedonin\u00eb e Veriut, q\u00eb, pik\u00ebrisht k\u00ebtu n\u00eb ITSHKSH n\u00eb Shkup, po ndezim qiririn p\u00ebr nder t\u00eb fest\u00ebs hebraike Hanukkah, duke dashur me k\u00ebt\u00eb rast t\u00eb p\u00ebr\u00e7ojm\u00eb mesazhin e dashuris\u00eb, mir\u00ebkuptimit e toleranc\u00ebs nd\u00ebrfetare e nd\u00ebretnike n\u00eb shoq\u00ebrin\u00eb ton\u00eb, e cila do t\u00eb b\u00ebhet edhe m\u00eb e q\u00ebndrueshme n\u00ebse respektojm\u00eb sentimentet dhe traditat e tjetrit.<\/div>\n
Duke themeluar Departamentin p\u00ebr edukimin dhe m\u00ebsimin mbi Holokaustin, ITSHKSH n\u00eb Shkup, ka dashur ta thyej nj\u00eb stereotip t\u00eb shartuar n\u00eb t\u00eb kaluar\u00ebn gabimisht n\u00eb vet\u00ebdijen e shoq\u00ebris\u00eb son\u00eb q\u00eb vler\u00ebsonte njer\u00ebzit jo mbi baz\u00ebn e vlerave e virtyteve q\u00eb kan\u00eb , por mbi baz\u00ebn e p\u00ebrkat\u00ebsive fetare e etnike t\u00eb tyre.<\/div>\n
Ne si Departament dhe si Institut kemi dashur t\u00eb d\u00ebshmojm\u00eb edhe shkenc\u00ebrisht, p\u00ebrmes projekteve t\u00eb ve\u00e7anta, edhe kulturalisht, p\u00ebrmes paraqitjeve tona publike, se mund t\u00eb jesh pjes\u00ebtar i nj\u00eb religjioni, i nj\u00eb etnie apo gjuhe tjet\u00ebr, dhe kjo t\u00eb mos paraqes kurrfar\u00eb hendikepi p\u00ebr ta respektuar tjetrin q\u00eb ka nj\u00eb p\u00ebrkat\u00ebsi krejt tjet\u00ebr fetare, etnike e gjuh\u00ebsore dhe mbi k\u00ebt\u00eb respekt t\u00eb nd\u00ebrtosh edhe frym\u00ebn e mir\u00ebbesimit e toleranc\u00ebs afatgjate.<\/div>\n
Gjetja e kohezionit t\u00eb brendsh\u00ebm mir\u00ebkuptues n\u00eb mes t\u00eb pjes\u00ebtar\u00ebve t\u00eb p\u00ebrkat\u00ebsive t\u00eb ndryshme fetare e etnike, ka qen\u00eb lajtmotivi q\u00eb na ka nxitur t\u00eb organizojm\u00eb edhe sonte k\u00ebt\u00eb ceremoni t\u00eb ndezjes s\u00eb qiriut p\u00ebr nder t\u00eb fest\u00ebs hebraike Hanukkah, bashk\u00eb me v\u00ebllez\u00ebrit tan\u00eb t\u00eb komuniteteve t\u00eb ndryshme fetare k\u00ebtu n\u00eb Republik\u00ebn e Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut.<\/div>\n
Dhe me k\u00ebt\u00eb rast, dua q\u00eb kjo fest\u00eb dhe festat tjera q\u00eb shprehin karakterin dhe ve\u00e7ant\u00ebsin\u00eb e religjioneve tona, t\u00eb jen\u00eb hallka e ADN-s\u00eb son\u00eb kulturore, sepse vet\u00ebm duke i b\u00ebr\u00eb bashk\u00eb vlerat dhe duke i refuzuar egoizmat, ne mund t\u00eb shkruajm\u00eb nj\u00eb faqe t\u00eb re n\u00eb kronik\u00ebn e aspiratave tona t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta qytet\u00ebruese.<\/div>\n<\/div>\n
\n
JU mir\u00ebpresim t\u00eb jeni bashk\u00eb me ne edhe n\u00eb festat dhe ngjarjet tjera q\u00eb Instituti yn\u00eb do t\u2019i sh\u00ebnoj\u00eb p\u00ebr hir t\u00eb nj\u00eb t\u00eb nes\u00ebrme m\u00eb t\u00eb mir\u00eb e m\u00eb fisnike p\u00ebr gjith\u00eb ne.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Shkup, 15 dhjetor 2020<\/em><\/div>\n
Dr. Skender Asani<\/strong> \u2013 drejtori i ITSHKSH, Shkup<\/em><\/div>\n<\/div>\n
………………………………………………………………………….<\/div>\n
\n
………………………………………………………………………….<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
\u041f\u0420\u0410\u0417\u041d\u0418\u0426\u0418\u0422\u0415 \u0421\u0415 \u0417\u041d\u0410\u0427\u0410\u0408\u041d\u0418 \u0421\u0410\u041c\u041e \u0422\u041e\u0413\u0410\u0428 \u041a\u041e\u0413\u0410 \u041f\u0420\u0418\u0408\u0410\u0422\u0415\u041b\u0418\u0422\u0415 \u0421\u0415 \u041e\u0411\u0415\u0414\u0418\u041d\u0423\u0412\u0410\u0410\u0422!<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e \u0438 \u041a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u041d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435, \u0438 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0438\u0448\u0435\u043d \u0438\u043b\u0458\u0430\u0434\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d \u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0448\u0442\u043e \u0435 \u043e\u043d\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0425\u0430\u043d\u0443\u043a\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u201e\u041f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u201c, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0438\u043d\u0430\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0425\u0430\u043d\u0443\u043a\u0430. \u041e\u0432\u0430\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043e\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a \u043d\u00e8 \u0441\u043f\u043e\u0438 \u0441\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u201e1000 \u043c\u0435\u043d\u043e\u0440\u0438\u201c \u043d\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0435\u043b\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438, \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0435\u045a\u0435 \u0441\u0432\u0435\u045c\u0438 \u0442\u0443\u043a\u0430 \u0432\u043e \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043d\u0438\u0437 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442, \u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0435\u045c\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0436\u0440\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0425\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e\u0442.<\/div>\n
\u0421\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u043a\u043e\u0438 \u0441\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0446\u0430, \u0442\u043e\u043a\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0442\u043e\u0430, \u0458\u0430\u0441 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0441 \u0441\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0441\u0440\u0435\u045c\u0435\u043d \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432\u043e \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u0448\u0442\u043e, \u0442\u043e\u043a\u043c\u0443 \u0442\u0443\u043a\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0418\u0414\u041a\u041d\u0410 \u0432\u043e \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435, \u043f\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435 \u0441\u0432\u0435\u045c\u0430 \u0432\u043e \u0447\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a \u0425\u0430\u043d\u0443\u043a\u0430, \u0441\u0430\u043a\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0432\u043e \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0459\u0443\u0431\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u0453\u0443\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0453\u0443\u0435\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u043e\u043f\u0448\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0435 \u0448\u0442\u043e \u045c\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e \u0430\u043a\u043e \u0433\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043e\u0442.<\/div>\n
\u0421\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041e\u0434\u0434\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0415\u0434\u0443\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0418\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u0425\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e\u0442, \u0418\u0414\u041a\u041d\u0410 \u0432\u043e \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435, \u0441\u0430\u043a\u0430\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0441\u043a\u0440\u0448\u0438 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043e\u0442\u0438\u043f\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0458 \u0448\u0442\u043e \u0432\u043e \u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0430\u0434\u0435\u043d \u0432\u043e \u0441\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u043e\u043f\u0448\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0435 \u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0433\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0435\u0448\u0435 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u0432\u0440\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0443\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0435\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/div>\n
\u041d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u041e\u0434\u0434\u0435\u043b \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u0430\u043a\u0430\u0432\u043c\u0435 \u0438 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c\u0435, \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438, \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0458\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u0438, \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0458\u0430, \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0435\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a, \u0438 \u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0458 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0438\u043d\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430, \u0435\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0438 \u043e\u0434 \u0442\u043e\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0431\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0442\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430.<\/div>\n
\u041f\u0440\u043e\u043d\u0430\u043e\u0453\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u0432\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0445\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430,\u043c\u0435\u0453\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430 \u0438 \u0435\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043b\u0430\u0458\u0442\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0442\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0442\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0432\u0430 \u0442\u0443\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0435\u045a\u0435 \u0441\u0432\u0435\u045c\u0438 \u0432\u043e \u0447\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a \u0425\u0430\u043d\u0443\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0430\u045c\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0442\u0443\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430.<\/div>\n
\u0412\u043e \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0433\u043e \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043e\u0442 \u0438 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438, \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0432\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0414\u041d\u041a, \u0431\u0438\u0434\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u0444\u0440\u043b\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u043c\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432\u043e \u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/div>\n
\u0421\u0422\u0415 \u0414\u041e\u0411\u0420\u0415\u0414\u041e\u0408\u0414\u0415\u041d\u0418 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043d\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0448\u0442\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u045c\u0435 \u0433\u0438 \u043e\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e \u0443\u0442\u0440\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435, 15-\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438, 2020 \u0433\u043e\u0434.<\/em><\/div>\n
\u0414-\u0440 \u0421\u043a\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440 \u0410\u0441\u0430\u043d\u0438<\/strong> \u2013 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0418\u0414\u041a\u041d\u0410 – \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435<\/em><\/div>\n
\n
………………………………………………………………………….<\/div>\n
\n
………………………………………………………………………….<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
HOLIDAYS ARE MEANINGFUL ONLY WHEN FRIENDS BECOME TOGETHER!<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
As every year, this year too, the Institute for Spiritual and Cultural Heritage of the Albanians in Skopje, joins the tradition of celebrating a sublime and millennial Jewish holiday, such as that of Hanukkah, which means “Dedication”, otherwise known as the Hanukkah Festival of Light. This year, this holiday has brought us together with the project of the Israeli Ministry of Foreign Affairs named as “1000 Menorahs” , which has foreseen the lighting of candles here in Macedonia and around the world, in commemoration of the Jews of Macedonia and the victims of the Holocaust.<\/div>\n
It is known that the holidays are meaningful only when friends and people close to our hearts come together, so today I\u2019m very pleased that together with the leaders and representatives of the religious communities in North Macedonia, exactly here at the premises of the ISCHA in Skopje, we are lighting the candle in honor of the Jewish holiday Hanukkah, wanting on this occasion to convey the message of love, understanding and inter-religious and interethnic tolerance in our society, which will become even more stable if we respect the sentiments and traditions of the other.<\/div>\n
ISCHA in Skopje, by establishing the Department for Holocaust Education and Research, wanted to break a stereotype which in the past was wrongly implanted in the consciousness of our society, that valued people not on the basis of values and virtues, but on the basis of their religious and ethnic affiliation.<\/div>\n
We as a Department and as an Institute have wanted to prove scientifically, through special projects, and culturally through our public appearances, that a person can be a member of a religion, ethnicity or other language, and this fact does not represent any handicap in order to respect the other who has a completely different religious, ethnic and linguistic affiliation, and on the top of this respect to build the spirit of trust and long-term tolerance.<\/div>\n
Finding understanding in the internal cohesion between the members of different religious and ethnic backgrounds has been the leitmotif that prompted us to organize tonight this candle lighting ceremony in honor of the Jewish holiday Hanukkah, together with our brothers from different religious communities here in the Republic of North Macedonia.<\/div>\n
And on this occasion, I want that this holiday and the other holidays that express the character and uniqueness of our religions, to be the link of our cultural DNA, because only by combining values and rejecting selfishness, we can write a new page in the chronicle of our common civilizing aspirations.<\/div>\n
WE WELCOME YOU to be with us during the holidays and other events that our Institute will mark, for the sake of a better and nobler tomorrow for all of us.<\/div>\n
<\/div>\n
Skopje, December 15, 2020<\/em><\/div>\n
Dr. Skender Asani<\/strong> \u2013 director of ISCHA, Skopje<\/em><\/div>\n
\n
………………………………………………………………………….<\/div>\n
\n
………………………………………………………………………….<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\"\" \"\" \"\" \"\"<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FESTAT KAN\u00cb KUPTIM VET\u00cbM AT\u00cbHER\u00cb KUR B\u00cbHEN BASHK\u00cb MIQT\u00cb! Instituti i Trash\u00ebgimis\u00eb Shpirt\u00ebrore dhe Kulturore t\u00eb Shqiptar\u00ebve n\u00eb Shkup, edhe sivjet i bashkangjitet tradit\u00ebs s\u00eb kremtimit t\u00eb nj\u00eb feste sublime mij\u00ebravje\u00e7are hebreje , si\u00e7 \u00ebsht\u00eb ajo e Hanukkah, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb \u201cP\u00ebrkushtim\u201d, e quajtur ndryshe Festivali i Drit\u00ebs Hanukkah. Kjo fest\u00eb sivjet na ka …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5118,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5117"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5126,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5117\/revisions\/5126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}