{"id":6593,"date":"2022-09-01T12:50:26","date_gmt":"2022-09-01T11:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/?p=6593"},"modified":"2022-09-01T12:50:26","modified_gmt":"2022-09-01T11:50:26","slug":"itshksh-nena-tereze-ne-fokusin-e-shtypit-zviceran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/itshksh-nena-tereze-ne-fokusin-e-shtypit-zviceran\/","title":{"rendered":"ITSHKSH, N\u00cbNA TEREZE N\u00cb FOKUSIN E SHTYPIT ZVICERAN"},"content":{"rendered":"

Shkup, 01 shtator \u2013 <\/span><\/b>Sot n<\/span>\u00eb<\/span> ITSHKSH, n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb manifestimit \u201cD<\/span>rita e Gonxh\u00ebs<\/span>\u201d u promovua libri \u201cRaportimet e gazetave zvicerane p\u00ebr N\u00ebn\u00eb Terez\u00ebn\u201d (n<\/span>j\u00eb udh\u00ebtim n\u00ebp\u00ebr koh\u00eb) i autorit Zef Noka.<\/span><\/p>\n

Drejtori i ITSHKSH, prof.dr. Skender Asani, tha se ky lib\u00ebr vjen si produkt i nj\u00eb pune p\u00ebrkushtuese t\u00eb studiuesit Zef Noka, i cili pas nj\u00eb hulumtimi q\u00eb ka b\u00ebr\u00eb ka p\u00ebrzgjedhur shkrimet kryesore t\u00eb gazetave zvicerane kushtuar N\u00ebn\u00ebs Tereze. Ai tha se Zvicra, p\u00ebrpos si vend i njohuer me banka ku ruhen parat\u00eb e gjith\u00eb bot\u00ebs, ka ruajtur edhe nj\u00eb thesar t\u00eb <\/span>\u00e7muar<\/span> n\u00eb saje t\u00eb raportimeve q\u00eb kan\u00eb b\u00ebr\u00eb gazetat zvicernae p\u00ebr N\u00ebn\u00eb Tereze.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

N\u00ebna Tereze , para se t\u00eb njihej nga vet shqiptar\u00ebt, ajo u njoh e u nderua nga t\u00eb tjer\u00ebt. N\u00eb Shqip\u00ebrin\u00eb komuniste ajo ishte nj\u00eb \u201cmoll\u00eb e ndaluar\u201d<\/span>, kurse n\u00eb Jugosllavin\u00eb titiste, N\u00ebna Tereze trajtohej si nj\u00eb jugosllave me \u201corigjin\u00eb shqiptare<\/span>\u201d, tha recenzenti i librit, Emin Azemi, i cili vuri n\u00eb dukje se t<\/span>\u00eb<\/span> ndodhur n\u00eb mes t\u00eb k\u00ebtyre dy ekstremeve, shqiptar\u00ebt endej dhe k\u00ebndej Drinit, kishin perceptime t\u00eb ndryshme mbi N\u00ebn\u00ebn Tereze dhe p\u00ebr rrjedhoj\u00eb kjo u manifestua edhe n\u00eb vitet pasuese, kur figura e saj, dikund \u2013dikund lart\u00ebsohej , dikund \u2013dikund mohohej fare.<\/span><\/p>\n

\u201cKy lavjerr\u00ebs q\u00eb l\u00ebvizte n\u00eb mend\u00ebsin\u00eb publike t\u00eb shqiptar\u00ebve nuk kishte arritur t\u00eb formoj\u00eb nj\u00eb perceptim t\u00eb qart\u00eb e objektiv mbi k\u00ebt\u00eb figur\u00eb emblematike q\u00eb shkonte p\u00ebrtej kufinjve kohor e hap\u00ebsinor.<\/span><\/p>\n

Nevoja p\u00ebr ta njohur m\u00eb mir\u00eb dhe p\u00ebr t\u00eb komunkuar me gjith\u00eb ata q\u00eb N\u00ebn\u00ebn Tereze e trajtuan si personazh kronikash e intervistash gazetareske, u shoq\u00ebrua nga nj shtytje e brendshme e disa intelektual\u00ebve shqiptar\u00eb n\u00eb diaspor\u00eb t\u00eb cil\u00ebt vendos\u00ebn ura komunkimi n\u00eb mes t\u00eb mediave t\u00eb huaja dhe publikut shqiptar.<\/span><\/p>\n

N\u00eb k\u00ebt\u00eb dipotri duhet shikuar edhe librin \u201cRaportimet e gazetave zvicerane p\u00ebr N\u00ebn\u00eb Terez\u00ebn\u201d (n<\/span>j\u00eb udh\u00ebtim n\u00ebp\u00ebr koh\u00eb) e autorit Zef Noka, i cili pas nj\u00eb hulumtimi disa vje\u00e7ar dhe duke qen\u00eb nj\u00eb gjurmuse i pasionuar i arkivave zvicerane (bashk\u00eb me Albert Ramajn), ka arritur q\u00eb p\u00ebr lexuesin shqiptar t\u00eb sjell nj\u00eb kronologji autentike t\u00eb shtypit t\u00eb shkruar zvivceran mbi nj\u00eb gam\u00eb t\u00eb gjer\u00eb aktivitetesh n\u00eb N\u00ebn\u00ebs Tereze n\u00eb Zvic\u00ebr dhe jasht\u00eb saj.<\/span><\/p>\n

Autori, i udh\u00ebhequr nga nj\u00eb pedant\u00ebri admiruese ka b\u00ebr\u00eb <\/span>\u201c<\/span>nj\u00eb udh\u00ebtim n\u00eb koh\u00eb\u201d, duke shfletuar gazetat zvicerane, ku N\u00ebna Tereze paraqitet me t\u00eb gjitha nuansat e angazhimit dhe dinamik\u00ebs, si nj\u00eb protagoniste aktive e ngjarjeve e udh\u00ebtimeve dhe si nj\u00eb figur\u00eb influente q\u00eb krijonte aty p\u00ebr aty situata q\u00eb ndikonin drejp\u00ebrdrejt n\u00eb jet\u00ebn e njer\u00ebzve.<\/span><\/p>\n

Lexuesi pasi ta ket\u00eb b\u00ebr\u00eb k\u00ebt\u00eb <\/span>\u201c<\/span>udh\u00ebtim n\u00eb koh\u00eb\u201d, do ta ket\u00eb t\u00eb qart\u00eb se shtypi zviceran ka sh\u00ebrbyer si nj\u00eb regjistrues besnik i rrug\u00ebtimit jet\u00ebsor t\u00eb N\u00ebn\u00ebs Tereze, kurse autori ia ka dal\u00eb t\u00eb p\u00ebrzgjedh shkrimet sipas nj\u00eb\u00a0 metodologjie t\u00eb larmishme zhanrore, duke filluar nga lajmi, kronika, reportazhi e deri te komenti e intervistat e shumta\u201d, n\u00ebnvizoi Azemi.<\/span><\/p>\n

Kryeredaktori i revit\u00ebs <\/span>\u201c<\/span>Drita\u201d dhe famullitari i Prishtin\u00ebs Don Fatmir Koliqi tha se <\/span>libri \u201cRaportimet e gazetave zvicerane p\u00ebr N\u00ebn\u00eb Terez\u00ebn\u201d (n<\/span>j\u00eb udh\u00ebtim n\u00ebp\u00ebr koh\u00eb) e autorit Zef Noka<\/span> \u00ebsht\u00eb nj\u00eb model i mir\u00eb se si duhet studiuesit t\u2019iu qasen mediave t\u00eb cilat kan\u00eb shkruar p\u00ebr N\u00ebn\u00eb Tereze. Ai me k\u00ebt\u00eb rast p\u00ebrmendi disa korifej t\u00eb mendimit q\u00eb kishin shkruar p\u00ebr N\u00ebn\u00ebn Tereze e q\u00eb ishin botuar n\u00eb revist\u00ebn \u201cDrita<\/span>\u201d. Don Fatmir Koliqi e p\u00ebrg\u00ebzoi autorin Zef Noka p\u00ebr angazhimin dhe p\u00ebrkushtimin, duke shtuar se kjo gjenerat\u00eb e studiuesve duhet mb\u00ebshtetur.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shkup, 01 shtator \u2013 Sot n\u00eb ITSHKSH, n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb manifestimit \u201cDrita e Gonxh\u00ebs\u201d u promovua libri \u201cRaportimet e gazetave zvicerane p\u00ebr N\u00ebn\u00eb Terez\u00ebn\u201d (nj\u00eb udh\u00ebtim n\u00ebp\u00ebr koh\u00eb) i autorit Zef Noka. Drejtori i ITSHKSH, prof.dr. Skender Asani, tha se ky lib\u00ebr vjen si produkt i nj\u00eb pune p\u00ebrkushtuese t\u00eb studiuesit Zef Noka, i cili …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6594,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6593"}],"collection":[{"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6598,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6593\/revisions\/6598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsh.edu.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}